Em Tempos de Paz



O espetáculo solo de teatro físico que traz ao espectador, com delicadeza e senso de humor, questões pessoais e sociais de um personagem vítima de violência, que desenvolve transtorno psicológico após episódio traumático. É inspirado num tema muito atual, embora pouco divulgado, que é o Transtorno de Estresse Pós-Traumático (TEPT). 
Em um pequeno apartamento o personagem tem dificuldades para dormir. Alegra-se quando o dia amanhece, pois pode acordar sua única companhia: uma pequena planta que “dorme” numa gaiola. No jogo estabelecido entre personagem e planta situações de ternura e comicidade são criadas, ao mesmo tempo em que se evidencia a extrema solidão na qual o personagem vive. Quando este se vê obrigado a sair devido à falta de comida, seu passado traumático se faz presente e é revivido em toda sua intensidade. O espetáculo tem concepção e representação de Gisele Jorgetti e direção de Eduardo Coutinho.


En Tiempos de Paz es un espectáculo para un público adulto utilizando el lenguaje del teatro físico, que trae al espectador, con delicadeza y sentido del humor, problemas personales y sociales de un personaje víctima de la violencia, que desarrolla el trastorno psicológico después del episodio traumático. Está inspirado en un tema muy actual, aunque poco difundido, el estrés postraumático (TEPT).
En un pequeño apartamento el personaje tiene problemas para dormir. Se alegra cuando el día amanece, porque puede despertar a su única compañía: una planta pequeña que "duerme" en una jaula. En el juego establecido entre el personaje y planta, se crean situaciones de ternura y comedia, al mismo tiempo que deja evidente la extrema soledad en que vive el personaje. Cuando éste se ve obligado a salir debido a la falta de alimentos, su traumático pasado se hace  presente y es resucitado en toda su intensidad.

Ficha técnica completa: Concepção - Gisele Jorgetti; Direção - Eduardo Coutinho; Elenco - Gisele Jorgetti; Cenário e figurinos - Newton Yamassaki; Trilha sonora - Fábio Cintra; Desenho de luz - Gisele Jorgetti; Programação visual - Newton Yamassaki; Produção - Gisele Jorgetti.